Und jetzt kommt ihr zu mir mit diesem Schriftstück, welches mein Amt begrenzen soll, das mir von Gott gegeben. | Open Subtitles | الملك بالحق المقدس الآن تأتي لعندي هذه الوثيقة و أريد أن أقوم بهذا بالسلطة الممنوحة لي من قبل الإله |
Wenn Cuddy ein Problem mit House hatte, kam sie zu mir. | Open Subtitles | كادي كان لديها مشكلة مع هاوس و اتت لعندي |
Sie kamen von Alkohol und Schuld gequält zu ihm... aber hatten einen Kompass. | Open Subtitles | أتيتِ لعندي فتاة معذَّبة خرّبها الكحول والخطايا ولكن كان لديكِ شخص ليوجهكِ في حياتك |
Sonst wärst du gar nicht erst zu mir gekommen. | Open Subtitles | و إلا كنت لن تأتي لعندي منذ البداية |
Komm schon, ich langweil mich hier zu Tode. | Open Subtitles | هيا، أنا أشعر بالملل مر لعندي قليلاً |
Und da wandte er sich zu mir und sagte: Grüße unser neues Spielzeug." | Open Subtitles | :في ذلكَ الوقت ادارَ وجههُ لعندي وقال" "قولي مرحباً للعبتنا الجديدة |
Komm zu mir, kleiner Spatz. | Open Subtitles | تعالي لعندي, أيها الصغيرة |
Schau, eines Tages kommt Spiteri in meine Zelle... mit einem Angebot, einen Raub zu machen oder auf unbestimmte Zeit weggesperrt bleiben. | Open Subtitles | انظر ، في يوم مضى اتي (سيبيتري) لعندي بالسجن اخبرني ان اقوم بالسرقة او ابقى بالسجن للابد |
Als Evan also zu mir kam und mir die Vorfälle berichtete... | Open Subtitles | إذاً, عندما أتى (آيفان) لعندي وأخبرني ما حدث |
Ihr seid zu mir gekommen! Ich habe euch ein Auto gerufen, ich habe euch Kleider gegeben, ihr habt ein verdammtes Schaumbad genommen! | Open Subtitles | أنت أتيت إلى منزلي أتيت لعندي |
Ihr seid zu mir gekommen! Was hätte ich denn bitte tun sollen? Ihr habt mir den Schwanz gelutscht! | Open Subtitles | لقد أردت هذا لقد أتيت لعندي |