عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغتي الأم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Muttersprache
| Ich kenne sie besser als meine Muttersprache. | Open Subtitles | أنا أعرف تلك اللغه أفضل من لغتي الأم. |
| He, es ist meine Muttersprache und nicht Ihre. | Open Subtitles | إنها لغتي الأم و ليس أنت |
| Es ist meine Muttersprache. | Open Subtitles | إنها لغتي الأم |
| Valyrisch ist meine Muttersprache. | Open Subtitles | الفاليرية لغتي الأم. |