"لغرفتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in ihr Zimmer
• in ihrem Zimmer

Wir schleichen uns nicht nachts in ihr Zimmer, wie eine miese dreckige Ratte... und töten sie im Schlaf.
أن نتسلل لغرفتها ليلاً كما لو كنا فئران حقيرة و نقتلها و هى نائمة

Eine Frau, die Sie noch nie gesehen hat, nimmt Sie mit in ihr Zimmer, verbindet Ihre Wunde und schläft mit Ihnen?
امرأة غريبة تماماً تصطحبكَ لغرفتها تعالج جروحك و بعدها تمارس علاقة معك ؟

Aber du musst nicht in ihr Zimmer gehen, sie macht es selbst sauber.
ولكن لن يتوجب عليكِ الصعود لغرفتها إنها سوف تنظفها.

Sie hat Stubenarrest, aber sie ist nicht in ihrem Zimmer.
لكن عندما ذهبت لغرفتها لتفقدها، كانت قد اختفت

Izzy begann zu weinen, also ging Camille raus und blieb in ihrem Zimmer.
فبدأت (إيزي) بالبكاء، لذا ذهبت (كاميلي) لغرفتها وبقيت بها

Ich wachte auf, und ohne zu wissen warum, ging ich in ihr Zimmer.
استيقظت و بدون أى سبب ذهبت لغرفتها

Ich ging in ihr Zimmer und sie heulte ununterbrochen.
ذهبت لغرفتها و كانت تبكى و تزرف الدموع

Ich werde das Luftschachtsystem benutzen, um in ihr Zimmer zu kommen, genau wie der Böse in "Stirb Langsam".
-ماذا ؟ سأستخدم نظام ممرات التهوية لأصل لغرفتها مثل الرجل السيء في فيلم "داي هارد"

Kannst du uns in ihr Zimmer bringen?
هل تعتقد انه يمكنك ادخالنا لغرفتها ؟

Heute Morgen, als Sie in ihr Zimmer gingen...
...الأسبوع الماضي بأحد مؤتمراته الانتخابية ...صباح اليوم حين دخلت لغرفتها

Wir verlegen Sie wieder in ihr Zimmer
سنعيدها لغرفتها

Wir werden sie in ungefähr einer Stunde in ihr Zimmer verlegen.
سننقلها لغرفتها بعد ساعة

Ich komme nie wieder in ihr Zimmer rein.
لن أعود لغرفتها أبداً

Also ging ich in ihr Zimmer. Ich sah, dass sie ihre Sachen dort gelassen hatte.
فذهبت لغرفتها ووجدت أنها تركت

Bring sie in ihr Zimmer.
خذها لغرفتها

Jory, bring sie sicher in ihr Zimmer.
(جولي)، اصطحبها لغرفتها

Ja, ich war in ihrem Zimmer.
نعم لقد ذهبت لغرفتها .

Sie ist in ihrem Zimmer, und Dr. Gordon wird Sie nicht reinlassen.
...و دكتور (جوردن) لن تسمح لك بالدخول لغرفتها