عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغز هذة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Rätsel der
| Löst das Rätsel der Runen,... ..und ich werde euch meine wahre Macht zeigen. | Open Subtitles | . حل لغز هذة الكتابات . وسوف أظهر لك قوتى الحقيقية.. |
| Jetzt versuchen wir, das Rätsel der Runen zu lösen. | Open Subtitles | الأن سوف نحاول . ! حل لغز هذة الكتابات |