عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لفات للأزرق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mal blau
| Ich hab's vielleicht: drei Mal blau, vier Mal orange und drei Mal blau. | Open Subtitles | أعتقد بأننى قد فهمتها .. . ثلاث لفات للأزرق وأربع لفات للبرتقالى .. |
| OK. Es ist drei Mal blau. | Open Subtitles | نعم , ثلاث لفات للأزرق |
| Drei Mal blau. | Open Subtitles | ثلاث لفات للأزرق |