| Ein hübsches Mädchen, ganz alleine, ist unübersehbar. | Open Subtitles | أعني كيف يمكن لفتاة جميلة أن تجلس لوحدها هنا? |
| An so einem Abend darf Ein hübsches Mädchen wie du nicht zu Hause sein. | Open Subtitles | هذه ليست ليلة لفتاة جميلة مثلك فى المنزل لوحدها. |
| Kein heißes Date? Ein hübsches Mädchen wie Sie. | Open Subtitles | لا يوجد موعد عاطفي لفتاة جميلة مثلك؟ |
| Wir alle haben uns gefragt, wie Ein hübsches Mädchen wie du, sich mit einem Möchtegern Gangster wie Marco Gianelli einlassen konnte. | Open Subtitles | اتعلمين ، جميعنا تساءلنا كيف لفتاة جميلة مثلكِ اصبحت متشابكة مع رجل عصابات (وهمي مثل (ماركو جينالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 