| Leute dessen Truck, Ich nicht für Lösegeld freigebe, nennen mich Barney. | Open Subtitles | بارني. الناس الذين لا أحتجز شاحناتهم طلباً لفدية يدعوني بارني. |
| Vor kurzem hat er einige Leute als Geiseln gehalten und Lösegeld verlangt. | Open Subtitles | قَبْلَ فَتْرَة هو إحتجزَ بَعْض الناسِ طلباً لفدية. |
| Ich wollte dir sagen, dass ich beschlossen habe, Rache lohnt sich nicht und verschwendet meine kurze Zeit, also machen wir daraus ein Lösegeld. | Open Subtitles | آثرت إعلامك بأني ما عدت أرى نفعاً من الانتقام لذا... فدعينا نجري اتفاقاً لفدية. |
| Es gab keine Lösegeldforderung oder sonst was, nur Stille. | Open Subtitles | لم يكُن هُناك طلب لفدية أو أى شيء الصمت فقط |
| Wenn du das Geld gewinnen willst, brauchen wir ein Foto, das nicht nach Lösegeldforderung aussieht. | Open Subtitles | \u200fحسناً. \u200fإن أردت الحصول على المال، يجب ألا تظهري \u200fفي الصورة وكأنك مختطفة وتحتاجين لفدية. |
| Kein Anruf, keine Lösegeldforderung. | Open Subtitles | لا مكالمات ولا طلب لفدية |
| Mit ihrer Mutter Gabrielle. Es wurde Lösegeld verlangt. | Open Subtitles | ومعهم والدتهما (غابريال) وتم حجزهم لفدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 