Sagt Francis... dass göttliche Fügung meine Freude... mit der Bitterkeit des Todes... derjenigen mischte, die mein ganzes Glück bedeutete. | Open Subtitles | قل لفرانسيس لقد اختلطت اقداري بفرحتي مع مرارة موت تلك التي قدمت لي تلك |
Erzählst du Francis, ich erwarte sein Kind, wäre ich quasi sein Eigentum. | Open Subtitles | إذا قلتِ لفرانسيس ، أننى أحمل طفلة. سأكون له أساساً. |
Aber Ihr seid ein Gegner Francis, ein Feind. Und er ist nicht nur der Vater meines Kindes, er ist mein König und mein Freund. | Open Subtitles | ولكن أنت خصم لفرانسيس عدو له وهو ليس فقط أب طفلي، إنه ملكي، وصديقي |
Antibiotische Creme für Sie und Verhüterli für Francis. | Open Subtitles | كريم مضاد حيوي لك وقفّاز الحب... لفرانسيس |
(Lachen) Hier ist ein Foto von mir und Francis, bevor ich diese Frau kennenlernte, deswegen schaue ich noch glücklich drein. | TED | (ضحك) لذا كان هنالك صورة لفرانسيس معي قبل أن ألتقي بالفتاة، لذا مازلت أبدو سعيداً. |
Was ist mit Francis, dem Köpfchen, | Open Subtitles | ماذا حدث لفرانسيس الدماغ |