"لقاتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mörder
• Killer
• für einen
• Attentäter
• eines Mörders
• Killers

Starke Worte für einen Mörder auf der Flucht, denn genau das bist du, Ernest.
كلمات شجاعة بالنسبة لقاتل هارب لأن هذه هي حقيقة وضعك يا إيرنست

Kein Staatsanwalt gewährt deshalb einem Mörder Immunität.
لا يمكن ذلك. أنت تطلب الحصانة لقاتل بناءاً على ذلك,

Ich gebe einem Killer und Drogenhändler einen vertraulichen Polizeibericht.
لا أعرف أنا أسلم ملف شرطة سري لقاتل و تاجر مخدرات

Aber ja, ein normaler Mann.... ....wird zum Attentäter gemacht.
.. لنك نعم، نأخذ رجل عادى ونحولة لقاتل محترف

Als Witwe eines Mörders wird sie sich wohl daran gewöhnen müssen, berüchtigt zu sein.
كأرملة لقاتل سوف يكون عليها الإعتياد على درجةٍ من سوء السمعة، أنا أخشى

Ich entscheide, das in meinem psychologischen Profil des Killers zu berücksichtigen.
إني أفضّل إعتبار ذلك أحد العوامل بتحليلي النفسي لقاتل

Es ist also ok, unsere Kräfte einem Mörder zu zeigen, aber nicht Glen?
لذلك لا بأس أن تظهر قدراتنا لقاتل ولكن ليس لغلين؟

- Wenn unser Opfer helfen kann, den Mörder meines Bruders ausfindig zu machen, dann sei es so.
إن كانت بوسع ضحيتنا أن تساعدنا في الوصول لقاتل أخي أثناء التحقيق، فليكن

Captain, wir müssen mit dem Wachoffizier Sprechen, der Lieutenant Evans' Mörder an Bord gelassen hat.
كابتن,نحتاج أن نكلم إلى ضابط سطح السفينة الذي سمح لقاتل الملازم إيفانز أن يبقى على السفينة

Vier bis Betrügern, white-collar Verbrecher, den einen an einen Vergewaltiger, ein zu einem Mörder.
أربعة مختلسين، مرتكب جرائم عديدة واحدة لمغتصب، و واحدة لقاتل

Ich lasse mir nicht von einem skrupellosen Mörder mein Schokoladenvergnügen ruinieren.
لن أسمح لقاتل عديم الرحمة أن يخرب متعتي بالشوكولاته

- Meine Texte haben einen Mörder inspiriert.
إتضح بأن كتابتى أصبحت مصدر إلهام لقاتل حقيقى.

Du spielst den Helden, aber unter diesem Hype, bist du ein Killer mit einem Meer aus Blut auf deinen Händen.
إنك تلعب دور البطل ، لكن من خلال هذه الضجة، إنك لقاتل تسيل بفعل يديه أنهاراً من الدماء.

Für die letzten zwei Monate, hast du dich selbst gefragt, wie ein Killer einen sich bewegenden Aufzug betreten konnte, zwei Personen erschießen und dann vom Tatort fliehen, ohne Spuren zu hinterlassen, in Sekunden.
منذ شهرين وأنت تسألين نفسك كيف لقاتل ان يدخل إلى مصعد يتحرك ويقتل شخصين ويهرب من المسرح

Schade für dich, dass sie für berühmte Persönlichkeiten reserviert ist, nicht für proletarische Killer mit Mutterkomplex.
من المؤسفِ لكَ أنها محجوزة من أجل المشاهير و ليس لقاتل من الطبقة السفلى لديهِ مشاكل مع أمه

Ich erfahre nicht den nötigen Respekt für einen Polizistenmörder.
دعنا فقط نقول أنني لا احصل علي الأحترام المناسب لقاتل شرطة

Ich brauche ein Notfallabhörgerät für einen Mordverdächtigen, den wir verfolgt haben.
أحتاج إلى أمر تـنصت طارئ لقاتل مشتبه به كنـا نراقبه لأيـام

Wie kommt ein Attentäter auf die bestbewachteste Veranstaltung der Welt?
كيف يمكن لقاتل مسلح ان يحدث فوضى فى حدث مهم كهذا

Interessante Wahl als Attentäter.
خيار مثير للاهتمام لقاتل

Das war die rechte Hand eines Mörders, abgeschnitten, als er noch am Seil hing.
كانت اليد اليمنى لقاتل قطعوها بينما كان عنقه فى الأنشوطه

Wird ein Mann, dem man die Geschichte eines Mörders gegeben hat, in dieser Weise fortfahren?
هل الرجل الذى يُعطى له تاريخ لقاتل ما يستمر فى نفس الطريق ؟

Aber jetzt gibt es Die wahren Memoiren eines Internationalen Killers.
لكنه يكشف كل شيء الآن في كتابه الجديد "مذكرات حقيقية لقاتل دولي".