| Der Kuss der wahren Liebe scheint den Zauber zu brechen. | Open Subtitles | يبدو أن الأمر احتاج لقبلة من حب حقيقي لتحطم التعويذة |
| Die andere tolle Sache beim Tanzen ist, dass sie eine wunderbare Brücke zu einem Kuss ist. | Open Subtitles | الشيء العظيم الآخر عن الرقص هو انه الجسر المثالي لقبلة |
| Wie ich sanft dein Gesicht berühre und dich für einen langen langsamen Kuss heranziehe. | Open Subtitles | ألمس وجهكِ برفق، أضمّكِ لقبلة طويلة بطيئة. |
| Es wird doch wohl noch Zeit sein... für einen letzten Kuss. | Open Subtitles | دائما .. هنالك وقت لقبلة أخيرة |
| Ich will, dass du mich auf den Knien um einen Kuss anbettelst. | Open Subtitles | أريدك أن تتوسل إلي على ركبك لقبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 