عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد آمنوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie glaubten
| Sie glaubten daran, aber verstanden es nicht. | Open Subtitles | لقد آمنوا بهذا وقَبِلوه، لكنهم لم يفهموا شيئاً أبداً |
| Sie glaubten an die Gleichwertigkeit aller Dinge. | Open Subtitles | لقد آمنوا بالمساواة في جميع الأمور |