عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أتت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie kam von
| Madeleine sah viel, sie kam von weit her, mit dem Schiff. | Open Subtitles | حسناً ، (مادلين) سافرت بعيداً لقد أتت من مكان بعيّد بالسفينة |
| - Ja, sie kam von dort drüben. | Open Subtitles | -نعم، لقد أتت من هناك |