عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أتوا من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie kamen von
-
Sie kamen aus
| Sie kamen von jenseits der Sterne, sie kreuzten das weite All. | Open Subtitles | لقد أتوا من خلف النجوم عبر الفضاء الشاسع |
| Sie kamen von da. | Open Subtitles | لقد أتوا من هنا |
| Sie kamen aus allen Teilen des Landes. Es war eine wunderschöne Zeremonie, erschütternd und erhebend. | Open Subtitles | لقد أتوا من جميع أنحاء إيطاليا |
| Sie kamen aus dem Nichts. | Open Subtitles | لقد أتوا من العدم. |