Mehr als alles andere. Ich habe dich geliebt, und du hast mich betrogen wie jeder andere auch. | Open Subtitles | لقد أحببتك أكثر من أي شيء آخر و قمت بخيانتي مثل الآخرين |
Ich habe dich geliebt und ich habe es geliebt, mit dir Sex zu haben. | Open Subtitles | . لقد أحببتك . لقد أحببت ممارسة الجنس معك |
Ich habe dich geliebt und du wolltest mich nichtmal ansehen. | Open Subtitles | لقد أحببتك, ولم تكوني لتنظري إليّ حتى. |
Ich liebe dich seit neun Jahren. Ich war zu arrogant und ängstlich... um es zu merken. | Open Subtitles | لقد أحببتك منذ سنين لكني كنت متعجرفة وخائفة |
Ich hab dich geliebt, weil eine Schwester ihren Bruder lieben muss aber in Wirklichkeit konnte ich dich nicht ausstehen. | Open Subtitles | لقد أحببتك بطريقةأنكأخي لذاأنامضطرة لكن في الأساس, لقد كرهتك |
Ich liebe Sie, seit ich Sie zum ersten Mal gesehen habe. | Open Subtitles | لقد أحببتك منذو ان رأيتك اول مرة في هذا المنزل |
- Ich liebte dich. ~ Ray Donovan S02E01 ~ ~ Yo soy Capitan ~ Übersetzt von Hampton, evi Invisible Korrigiert von Cuina | Open Subtitles | لقد أحببتك. سأذهب لأسبح. |
Ich habe dich geliebt, und du hast mein Herz gebrochen. | Open Subtitles | لقد أحببتك ليمون وانت فطرت فؤادي |
Ich habe dich geliebt wie eine Tochter. | Open Subtitles | لقد أحببتك كإبنتي |
Ich habe dich geliebt wie eine Tochter. Innig geliebt. | Open Subtitles | لقد أحببتك كإبنة لي ، أحببتك |
Ich habe dich geliebt, Charlie. | Open Subtitles | لقد أحببتك يا شارلي |
Ich meine klar, Ich habe dich geliebt. | Open Subtitles | أعني.. نعم لقد أحببتك |
- Ich habe dich geliebt! | Open Subtitles | لقد أحببتك هل حقا فعلتي ؟ |
Nicht, dass es was ändert, aber Ich habe dich geliebt. | Open Subtitles | ان كان ذلك مهما لقد أحببتك |
Weißt du, Ich habe dich geliebt. | Open Subtitles | لقد أحببتك, أتعلم |
Ich habe dich geliebt wie einen Bruder. | Open Subtitles | لقد أحببتك كأخي. |
Ich habe dich geliebt, Bruder. | Open Subtitles | لقد أحببتك يا أخي |
Ich liebe dich seit Jahrhunderten wie mein eigen Fleisch und Blut. | Open Subtitles | لقد أحببتك طيلة قرون، كما لو كنت من دمى، |
Hey, Ich liebe dich seit dem Moment, als wir uns getroffen haben, wir sind bestimmt, zusammen zu sein. | Open Subtitles | لقد أحببتك منذ اللحظة التي تقابلنا فيها و أعلم أنه مقدّر لنا أن نكون سويّاً |
Ich hab dich geliebt, du verdammter Dreckskerl. | Open Subtitles | لقد أحببتك أيها الحقير. |
Ich liebe Sie, seit ich Sie das erste Mal mit Ihrer Mutter im Café Mogador sah. | Open Subtitles | لقد أحببتك من أول مرة رأيتك فيها وقابلت أمك في مقهى "موقادور" قبل أشهر خلت |
* Leslie, Leslie, Ich liebte dich wie meinen Bestie * | Open Subtitles | (♪ ،(ليسلي)، (ليسلي لقد أحببتك كأفضل أناسي ♪ |
Ich mochte dich viel mehr als du nur in meiner Vorstellung warst. | Open Subtitles | لقد أحببتك كثيراً حينّمـا كنت في مخيلّتي |