| Ich habe euch Kaffee gebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكم بعض القهوة يا جماعة لكن يبدو ان أحدكم لا يحتاجها |
| Hey, Leute, bevor ich das vergesse, ich habe euch ein kleines Trauzeugengeschenk besorgt. - Oh, danke, Mann. | Open Subtitles | يارفاق، قبل أن أنسى، لقد أحضرت لكم هدية أشبين صغيرة |
| Ich habe euch eine billige Flasche Rosé mitgebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكم يا رفاق زجاجة الشمبانيا هذه |
| Ich habe euch ein Tandemfahrrad geschenkt. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكم دراجه ذات مقعدين |
| Oh, Leute, mir fällt da gerade etwas ein. Ich habe euch Hawking-Souvenir mitgebracht. | Open Subtitles | يارفاق ، لقد تذكرت للتو ، لقد أحضرت لكم بعض الهدايا التذكارية من "هاوكينج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 