"لقد أخذوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie haben ihn
• Sie nahmen ihn mit
• Sie brachten ihn

Sie haben ihn in der Nacht geholt. Direkt aus seinem Zimmer. Wir haben nichts gehört.
لقد أخذوه فيء منتصف الليلل من غرفته نحن لم نسمع شيئاً

Es waren zu viele. Sie haben ihn mitgenommen.
كانوا كثيرين جداً لقد أخذوه ببساطة

Sie haben ihn geholt, als ich zwei Jahre alt war.
لقد أخذوه مننا عندما كان عمري عامين

Sie nahmen ihn mit und ich musste ein Auto fahren, das ich nicht kenne.
لقد أخذوه .. وتركوني في سيارة لا أعرف كيف أقودها ..

Sie luden ihn – ich denke, es war zu seinem Geburtstag – sie luden ihn zum Mittagessen ein. Sie nahmen ihn mit zu einem Sandwichladen in Pasadena.
لقد أخذوه .. - اعتقد انه كان يوم عيد ميلاده - فقد أخذوه بدعوة إلى وجبة الغداء فقد دعوه الى الغداء على وجبة ساندويش في بسادينا

Sie brachten ihn mit Brustschmerzen ins Hospital...
لقد أخذوه للمستشفى بسبب آلام صدره

Es sieht so aus, als ob Malcolm Merlyn wieder gesund wird. Sie brachten ihn ins Starling General.
, يبدو أنّ (مالكولم ميرلن) سيكون بخير (لقد أخذوه لمستشفى (ستارليج جينرال

Sie waren es. Sie haben ihn geholt. Ich weiß es.
هم بأعينهم لقد أخذوه معهم، أنا متأكّدة

Sie haben ihn mir direkt aus den Händen gerissen.
لقد أخذوه من بين يديَّ

Talget! Sie haben ihn mitgenommen.
لقد أخذوه أخذوه

Sie haben ihn ins Reprogrammierungscenter geschickt.
لقد أخذوه لمركز إعادة التأهيل

Sie haben ihn in den Tower gebracht.
لقد أخذوه إلي البرج

Ich weiß es nicht, Shane. Sie haben ihn einfach mitgenommen.
لا أعلم يا (شين) لقد أخذوه فحسب

Sie haben ihn mir weggenommen.
لقد أخذوه مني

Sie nahmen ihn mit und führten ihn ein.
لقد أخذوه وخففوا عنه

- Sie nahmen ihn mit.
‏ - لقد أخذوه. ‏

Sie nahmen ihn mit.
لقد أخذوه

Sie brachten ihn an einen Ort außerhalb der Stadt.
لقد أخذوه لمكان خارج المدينة