عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أرادت فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie wollte nur
-
Sie will nur
| Sie wollte nur, dass ich die Schuhe ausziehe... damit ich den Teppich nicht versaue. | Open Subtitles | لقد أرادت فقط.. أن أنزع الحذاء.. حتى لا أقوم بتوسيخ السجاد.. |
| Sie wollte nur das Gesicht der Diana ausleihen. | Open Subtitles | لقد أرادت فقط اقتراض وجه (ديانا) |
| Sie will nur einen Rechtsstreit vermeiden und einen NAACP-Award gewinnen. | Open Subtitles | لقد أرادت فقط تجنّب دعوى قضائية والفوز بجائزة مجلس الدفاع عن الملونين |