| Wir schickten ein Erkundungsteam voraus, aber die Stätte war verlassen. | Open Subtitles | لقد أرسلنا فريق الى هناك ولكن الحفر كان انتهى |
| Wir schickten die Adoptionspapiere letzten Sommer nach Vietnam. | Open Subtitles | لقد أرسلنا أوراق التبني هذه الى فييتنام الصيف الماضي |
| Wir schickten einige Leute in die Kirche. Da gibt es einen aufgetankten funktionierenden Generator. | Open Subtitles | لقد أرسلنا بعض الناس إلى الكنيسة، فهُناك مُولّد يعمل ممتلئ بالوقود. |
| Collier schickt uns, um dich zu zügeln, bevor du den ganzen Plan versaust. | Open Subtitles | لقد أرسلنا (كوليير) لنسيطر عليكَ قبل أن تفسد الخطّة. |
| Er hat uns geschickt, um einen Teil des Schiffs zu holen, eine Maschine. | Open Subtitles | لقد أرسلنا إلى هنا لنحصل جزء من السفينة، آلة |
| Wir haben ein Raumschiff zu eurem Planeten geschickt, das mit thermischer Fracht voll beladen ist. | Open Subtitles | لقد أرسلنا سَفينة إليكَوكبك... وملئتهابالقَنابلالصغيرة... |
| Wir haben bereits das Foto von dem Arschloch jedem geschickt, den wir kennen. | Open Subtitles | لقد أرسلنا صورة هذا الأحمق بالفعل لجميع من نعرف |
| Wir schickten 50.000 DVDs an High School-Lehrer in den USA, | TED | لقد أرسلنا 500،000 قرص DVD لمدرسي المدارس في الولايات المتحدة |
| - Wir schickten die MALP auf Madrona zurück. | Open Subtitles | - لقد أرسلنا اجهزة إستشعار إلى مادرونا - |
| Wir schickten Colonel Childers da hin, und die Mission endete in der Scheiße. | Open Subtitles | لقد أرسلنا الكولونيل "شيلديرز" الى هناك والمهمة انتهت الى الأسوء نحن لا نستطيع الذهاب وراء الرجل الذى قد نفذ أوامره |
| Wir schickten Ihnen erst am Montag 60 Ampullen Fentanyl. | Open Subtitles | لقد أرسلنا 60 زجاجة يوم الإثنين الماضى |
| Wir schickten seinen Test für weitere psychologische Auswertungen ein. | Open Subtitles | لقد أرسلنا اختباره للتقييم النفسي |
| Wir schickten jemanden. | Open Subtitles | لقد أرسلنا شخص الى هناك |
| Carlos, Wir schickten Briefe, heuerten Ermittler an. | Open Subtitles | ،كارلوس)، لقد أرسلنا خطابات) واستأجرنا محققين خاصّين |
| Wir schickten an seiner Stelle, unseren besten Fahrer. | Open Subtitles | "لقد أرسلنا أفضل سائقينا ليحّل محلّه" |
| Wir schickten ein Dutzend Raben aus. | Open Subtitles | لقد أرسلنا دستة من الغربان. |
| Hayes schickt uns, um Sie abzuholen. | Open Subtitles | لقد أرسلنا (هايز) لإصطحابكِ. |
| - Er schickt uns. | Open Subtitles | لقد أرسلنا |
| Commisioner Loeb hat uns geschickt. Können wir reden? | Open Subtitles | لقد أرسلنا المفوض (لوب) أيمكننا التحدث؟ |
| Enrique hat uns geschickt. | Open Subtitles | (لقد أرسلنا (إنريكي |
| Wir haben ein Foto von Ihrer Hand zurückgemailt. | Open Subtitles | لقد أرسلنا إليه صورة ليدك |
| Wir haben bereits ein Exemplar ans Labor geschickt. | Open Subtitles | لقد أرسلنا عينةٌ منها إلى المختبر بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 