عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أضعت ساعتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe meine Uhr verloren
| Ich habe meine Uhr verloren. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد أضعت ساعتي نعم، لقد وجدتها |
| Ich habe meine Uhr verloren, die du trägst. | Open Subtitles | لقد أضعت ساعتي ... والتي هي على يدك الآن |