"لقد أعاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hat

Er hat einen Teil des Geldes zurückgegeben, ungebeten.
لقد أعاد لها البعض من المال دون أن يُطلَب مِنه.

Er hat dich einfach versetzt, ohne Erklärung?
لقد أعاد تعيينك ؟ ولم يعطيك أي تفسير لذلك ؟

Dr. Lanning war ein guter Mann. Er hat mir meinen Schatz wiedergegeben.
الدكتور "لانينج" كان رجلاً جيداً لقد أعاد لي طفلي من جديد

Er hat die Klasse wiederholt mit seinen schlechten Noten. Untragbares Verhalten.
لقد أعاد صفّه بدرجاته السيئة وسلوكه غير المقبول.

Richtig, Er hat sich noch einmal Ihre Testergebnisse angeschaut und da gab es etwas, das er gerne besprechen würde.
حسناً، لقد أعاد النظر إلى نتائج الفحوصات، وهنالك بعض الأمور التي يودّ مناقشتها.

Er hat dir deine Kräfte zurückgegeben , nicht wahr ?
لقد أعاد لك قدراتك, أليس كذلك؟

Er hat die Enthauptung im großem Stil zurückgebracht.
لقد أعاد ثانيةَ عهد قطع الرؤوس بشكل كبير!

Er hat alles frisch gestrichen.
أتعلم، لقد أعاد طلاء كل شيء.

Er hat deine Mutter wiedererweckt, um die Portale offen zu halten.
لقد أعاد (سيندال) للحياة ليبقي البوابات مفتوحة إلى الأبد

Er hat ihn unter Kontrolle.
"{\pos(90,180)}،اللفة الـ 71 تبقى 3 لفات على النهاية" لقد أعاد كل شيء تحت السيطرة!

Er hat zurückgeschrieben. - "Hi."
لقد أعاد الكتابة

Er hat den Ripper mitgebracht!
لقد أعاد (ريبر)!

Stimmt, Er hat uns beide zurückgeholt. Mich und Sam.
لقد أعاد كلينا، أنا و(سام)