- ich hab die beste Hütte reserviert für Sie und lhre schönen Mädchen. | Open Subtitles | بيلى احضر الحقائب- حسنا، يادكتور- لقد أعددت أفضل قمره لك أنت والفتيات |
Entschuldigt das Chaos. Heute ist Bügeltag. ich hab Zwergennapfkuchen gebacken. | Open Subtitles | أعذرانى لهذه الفوضى ، فهذا يوم الكواء لقد أعددت بعض الكعك |
ich hab dir für morgen ein paar Sandwiches gemacht... und sie in Papiertüten gepackt. | Open Subtitles | ...لقد أعددت لك وجبات غداء لأجل الغد و وضعتهم في أكياس ورقية بنية |
Ich machte immer Pläne, wenn ich diese Tapete ansah. | Open Subtitles | لقد أعددت مليون خطة لمستقبلي وأنا أنظر لورق الجدار هذا |
Ich machte sie im Rücken enger... und fügte breitere Epauletten und goldene Tressen hinzu. | Open Subtitles | لقد أعددت كل شىء... ...جعلت الأكتاف أعرض و طرزتها بالذهب. |
Ich machte uns Abendessen. | Open Subtitles | لقد أعددت العشاء لأجلنا، وبعدها... |
Honey, ich hab Spaghetti gekocht. Willst du nicht mitessen? | Open Subtitles | ،عزيزتي، لقد أعددت السباغيتي ألا تريدين البعض؟ |
ich hab Dämonenfarbe gemacht, einen Unschuldigen gerettet, meine Kolumne geemailt, Brauen gezupft. | Open Subtitles | أعني سابقاً هذا اليوم لقد أعددت صبغة مشعوذ أنقذت بريء لقد راسلت عمودي نتفت حاجبيّ |
ich hab sie im Computer gecheckt, um zu sehen, mit wem mein Cousin rumhängt. | Open Subtitles | كلا ، لقد أعددت ملفاً ، لأعرف من مع ابن عمي |
Wo steckt eigentlich Wickie? ich hab ihm extra einen Kinderteller gemacht. | Open Subtitles | أين ذهب فيكي، لقد أعددت له طبق خاص بالأطفال |
ich hab eine Kopie der gesamten Untersuchung in Ihrer Akte. | Open Subtitles | لقد أعددت نسخة من التحقيق بأكمله، هذا ملفي عنك. |
ich hab einen Braten vorbereitet, der muss in den Kühlschrank. | Open Subtitles | نعم؟ لقد أعددت الخبز المحمص أيمكنك وضعها في الثلاجة؟ |
ich hab eine ganze Liste an Fragen, die wir abarbeiten können. | Open Subtitles | لقد أعددت قائمة بالأسئلة بدءاً من إيماءا الرأس وحتى التسلسلات الثنائية |
Ich machte ihm Abendessen. | Open Subtitles | لقد أعددت له العشاء |