| Ich schwöre auf den schwarzen Stein... Ich bin fertig mit der Politik. | Open Subtitles | أقسم بالحجر الأسود لقد أكتفيت من السياسة |
| Diese Kerle können dir weiterhin den Arsch küssen. Ich bin fertig mit dir. | Open Subtitles | هؤلاء الرفاق يمكنهم الأستمرار بإسعادك لقد أكتفيت منك |
| Nein, ihr könnt ja so viel weiterreden, wie ihr wollt. Ich bin fertig. | Open Subtitles | لا أنتم قوموا بالحديث كله لقد أكتفيت |
| Es reicht mir! | Open Subtitles | لقد أكتفيت منك! |
| Es reicht! | Open Subtitles | لقد أكتفيت منك! |
| Mir reicht's. Zurück. | Open Subtitles | .هكذا، لقد أكتفيت .ليتراجع الجميع |
| Mir reicht das jetzt. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من هذا. |
| Nein, tust du nicht! Ich bin fertig damit nach Nigger Regeln zu spielen. | Open Subtitles | لقد أكتفيت بالتصرف بقوانين الزنوج. |
| Ich bin fertig mit dem Mädchen. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من هذه الفتاة |
| - Ich bin fertig. | Open Subtitles | لقد أكتفيت هنا. |
| Ich bin fertig mit Reden. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من الكلام |
| Ich bin fertig. Wovon redest du? | Open Subtitles | ـ لقد أكتفيت من هذا ـ ماذا؟ |
| Ich bin fertig hier. | Open Subtitles | لقد أكتفيت |
| Ich bin fertig. | Open Subtitles | لقد أكتفيت |
| - Kein Wort mehr. Es reicht. | Open Subtitles | -ولا كلمة أخرى، لقد أكتفيت . |
| Mir reicht's. | Open Subtitles | لقد أكتفيت بهذا؟ |
| Mir reicht's damit. Mir reicht's. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من هذا، لقد أكتفيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 