"لقد أنتهيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin fertig
• Ich beendete
• Mir reicht
• bin fertig mit
• Sie sind fertig

Ich bin fertig. Wenn das bedeutet, dass ich es nie erfahre, dann soll es so sein.
لقد أنتهيت ، إذا كان يعنى هذا أننى لن اعرف أبداً ،فليكن كذلك

Gut, ich ab dich nicht stören wollen. Nein, ist schon gut, Ich bin fertig...
ـ لم أكن أقصد أزعاجك ـ كلا، لا بأس، لقد أنتهيت

Ich bin fertig. Sie müssen bezahlen.
لقد أنتهيت الأن يجب أن تدفعى لى الأن

Hey. Ich beendete meine Gesichtsrekonstruktion.
مهلاً , لقد أنتهيت من أعادة ترميم الوجه

- Ich nicht. Mir reicht's. Mir reicht das alles.
لن أصوت , لقد أنتهيت هنا لقد أنتهيت مع هذا الأمر كله

Ich, ähm, bin fertig mit dem Durchlesen von Hopes Vorschulantrag.
لقد أنتهيت من تدقيق طلب إلتحاق هوب بالحضانه

Sie sind fertig damit, hier Fragen zu stellen.
لقد أنتهيت من طرح الأسئلة هُنا

- Ich bin fertig, ich gehe. Du darfst nicht gehen, Eugene!
لقد أنتهيت , سأخرج- "لا ترحل , يا "يوجين-

Ich bin fertig und ich muß sagen, dieses Badezimmer ist erledigt!
لقد أنتهيت و عليّ القول ، ذَّلك الحمام

- Nö, Ich bin fertig damit. Tschüss, Robin.
"لا ، لقد أنتهيت من الأمر ، الوداع "روبين

Lehrer, Ich bin fertig.
يا معلمى لقد أنتهيت

Behalten Sie sie. Ich bin fertig.
لابأس , أحتفظ به , لقد أنتهيت

Vergessen Sie's. Ich bin fertig.
إنسى ذلك لقد أنتهيت

Ganz recht. Ich bin fertig.
نعم , لقد أنتهيت

Ich bin fertig mit Zählen.
لقد أنتهيت من العد

Ich bin fertig damit. Ok?
لقد أنتهيت, حسناً؟

Ich bin fertig mit der Französin.
لقد أنتهيت مع تلك الفرنسية

- Ich bin fertig, fertig, fertig!
- برادفورد ، لقد أنتهيت ، أنتهيت ، أنتهيت - أعتقد ، صحيح؟ - أعرف ، بأنك...

- A.J.! - Ich bin fertig!
جى" اللعنه , لقد أنتهيت

Ich beendete... 19 Seiten.
لقد أنتهيت... 19 صفحة.

Okay, das war's. Mir reicht's. Genug von dieser Lächerlichkeit.
حسناً , أنتهى الأمر لقد أنتهيت يكفي من هذه السخافة

- Sie sagten Sie sind fertig.
لقد قلت أنك أنتهيت - لقد أنتهيت -