| Er hat mein Leben gerettet. Er würde nie mit so etwas zu schaffen haben. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي مرة ولا يمكنه أن يخطئ في أمر كهذا |
| - Oh, nein. - Er ist mein Freund. Er hat mein Leben gerettet. | Open Subtitles | أوه ، يا عزيزي أنه صديقي لقد أنقذ حياتي |
| Ich bin von der Fußgängerbrücke gefallen. Er hat mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | سقطتُ من جسر المشاة، إنزلقت إلى داخل سيارتك لقد أنقذ حياتي |
| Er hat mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | الرصاصة عبرت من فوق رأسينا لقد أنقذ حياتي |
| Er rettete mir das Leben und bat mich, ihm Zeit zu lassen. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي وطلب مني بعض الوقت، أنا... |
| - Er hat mich gerettet. | Open Subtitles | - كلا! - الأن! - لقد أنقذ حياتي |
| Er hat mein Leben gerettet und mir dann gedroht, mich zu töten. | Open Subtitles | . لقد أنقذ حياتي . ثم هدد بقتلي |
| Er hat mein Leben gerettet und ich hätte ohne ihn nie überlebt. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي ولم أكن لأنجو لولاه |
| Er hat mein Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي. |
| So sind wir nicht! Er hat mich beschützt. Er hat mein Leben gerettet. | Open Subtitles | كان يحميني, لقد أنقذ حياتي |
| - Er hat mein Leben gerettet. | Open Subtitles | وايد لقد أنقذ حياتي |
| Er hat mein Leben gerettet, am Tag Genesis, er... hat mich in diese Lumpen gewickelt, | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي. يوم (النشوء) لفّني بهذه الأقمشة وقال إنها عتيقة |
| Er hat mir das Leben gerettet, und so konnte ich zu meiner Tochter zurück. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي وساعدني لأعود لإبنتي الصغيرة |
| Er hat mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي بحق الجحيم يا رجل |
| Er hat mir das Leben gerettet, Jason. Ich bin es ihm schuldig. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي ، جايسون أنا مدينة له |
| Er ist hier. Ich hab ihn. Er hat mir... das Leben gerettet. | Open Subtitles | أنة معي، مازلتُ أحتفظ بة لقد أنقذ حياتي |
| Er hat mir das Leben gerettet, und so konnte ich zu meiner Tochter zurück. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي ... . وساعدنى فى العودة لأرى إبنتى الصغيرة |
| Er hat mir das Leben gerettet und dir auch. | Open Subtitles | أعني، لقد أنقذ حياتي وانقذ حياتك |
| Er rettete mir das Leben. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي. |
| Er rettete mir das Leben öfter als ich es zählen könnte. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي مرات لا أعدها |
| Er rettete mir das Leben. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي |
| Er hat mich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي. |
| Ich glaube nicht, dass er der Killer ist. er rettete mein Leben. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنه ليس القاتل لقد أنقذ حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 