عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اختفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist weg
-
Er ist verschwunden
| - Er ist weg! | Open Subtitles | استمر لقد اختفي |
| REYNOLDS: Ich sehe ihn nicht. Er ist weg. | Open Subtitles | لا اراه لقد اختفي |
| Doyle ist nicht hier. Er ist weg. | Open Subtitles | دويل ليس هنا لقد اختفي |
| Er ist verschwunden. | Open Subtitles | لقد اختفي |
| (Riley) Er ist verschwunden. | Open Subtitles | لقد اختفي |
| - Ganz ruhig. - Nein. Er ist weg. | Open Subtitles | لقد اختفي اهدا اهدا... |
| Er ist weg. | Open Subtitles | لقد اختفي |
| Er ist weg. | Open Subtitles | لقد اختفي |
| Er ist weg. | Open Subtitles | لقد اختفي |