عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اردتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich wollte
| Ich wollte dir beistehen, wirklich. | Open Subtitles | لقد اردتُ ان اكون هناك من اجلكِ |
| Ich wollte dir nur zeigen, wie viel du mir bedeutest. | Open Subtitles | لقد اردتُ فقط ان اُبين لك كَم تعني لي. |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لقد اردتُ رؤيتكِ. |
| Ich wollte das Gegenteil. | Open Subtitles | لقد اردتُ النقيض من ذلك |
| Ich wollte dich überraschen. | Open Subtitles | لقد اردتُ ان اُفاجئُكَ. |