عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اردت ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich wollte dir
| Ich wollte dir nur-- | Open Subtitles | لقد اردت ان اقول |
| - Ich wollte dir sagen, dass... | Open Subtitles | ..... انظري، لقد اردت ان اقول لك |
| Ich wollte dir das geben. | Open Subtitles | لقد اردت ان اعطيك هذا |
| Ich wollte dir vertrauen. | Open Subtitles | لقد اردت ان اثق بك |