عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد استقلتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe gekündigt
-
hab gekündigt
| Ich habe gekündigt. Und dann ging ich gleich zum NRDC und nahm den Job an. | Open Subtitles | ( لقد استقلتُ وتوجهت إلى ( إن آر دي سي وقد حظيتُ بتلك الوظيفة |
| Ich habe gekündigt. | Open Subtitles | لقد استقلتُ. |
| Ich hab gekündigt. | Open Subtitles | لقد استقلتُ لابد من وجود أشياء في الحياة أفضل |
| - Ich hab gekündigt. - Du hast was? | Open Subtitles | وسنعيشفي سعادةٍ- لقد استقلتُ من عملي - |