| Die Sache ist, Ich bin heute Morgen aufgewacht und da waren diese kleinen Stimmen in meinem Kopf die sagten, ich solle mir Hilfe besorgen. | Open Subtitles | الأمر هو لقد استيقظت هذا الصباح و كان هناك القليل من الأصوات في رأسي تخبرني أن أحصل على المساعدة |
| Ich bin heute Morgen im Hobbyraum einer japanischen Familie aufgewacht. | Open Subtitles | لقد استيقظت هذا الصباح فوجدت سنجاب لعين |
| Und ich habe gesagt: "Kinder, ganz schnell – Ich bin heute Morgen aufgewacht und wollte in der Lage sein, über ein Haus zu springen – nicht zu hoch, zwei oder drei Stockwerke – also, wenn ihr an alle möglichen Tiere, Superhelden oder Zeichentrickfiguren denkt, was euch gerade so alles einfällt, was für Beine würdet ihr mir bauen?" | TED | وقلت: "أيها الأطفال, بسرعة, لقد استيقظت هذا الصباح وقررت أن أكون قادرة على القفز فوق منزل ليس كبيرا جدا,من طابقين أو ثلاث ولكن إن كنتم تستطيعون التفكيير عن أي حيوان أو صاحب قوى خارقة أو أي شخصية كرتونية أي شئ تحلمون به في هذه اللحظة فما نوع الأرجل التي ستبنون لي ؟ |
| - Ich wache morgens auf und frage mich, wer ich bin. | Open Subtitles | ..لقد استيقظت هذا الصباح وتسائلت من انا؟ |
| Ich wache morgens auf und ich will so sehr das du da bist. | Open Subtitles | لقد استيقظت هذا الصباح وكنت اريدكي هناك بقوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 