عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اعتقدت دائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich dachte immer
| Komisch ich dachte immer, die Welt ist, was wir aus ihr machen. | Open Subtitles | شئ مضحك لقد اعتقدت دائماً اننا من نصنع العالم |
| Komisch ich dachte immer, die Welt ist, was wir aus ihr machen. | Open Subtitles | شئ مضحك لقد اعتقدت دائماً اننا من نصنع العالم |
| ich dachte immer, es gäbe für jeden einen perfekten Partner. | Open Subtitles | لقد اعتقدت دائماً ان هناك شخص مثالى لكل شخص فى العالم |
| Und ich dachte immer, Helen war gut darin. | Open Subtitles | لقد اعتقدت دائماً بأن "هيلين" جيدة في ذلك |