| Sie haben es gehört. Die Zeit ist um! - Deine Zeit ist gleich um, Idiot! | Open Subtitles | لا بد أنك سمعتني، لقد انتهى الوقت وقتك سينتهي حالاً أيها الوغد |
| Sie haben es gehört. Die Zeit ist um! - Deine Zeit ist gleich um, Idiot! | Open Subtitles | لا بد أنك سمعتني، لقد انتهى الوقت وقتك سينتهي حالاً أيها الوغد |
| Na gut, Ruhe jetzt! Die Zeit ist um. | Open Subtitles | حسناً، إخرسوا، لقد انتهى الوقت |
| Die Zeit ist um kleine Schwester. | Open Subtitles | لقد انتهى الوقت يا الأخت الصغيرة |
| So, Die Zeit ist um, Stifte weglegen! | Open Subtitles | حسنا، لقد انتهى الوقت ضعوا أقلامكم |
| Hallo. Die Zeit ist um. | Open Subtitles | لقد انتهى الوقت |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | لقد انتهى الوقت.. |
| - Die Zeit ist um. | Open Subtitles | لقد انتهى الوقت |
| Die Zeit ist um, du Wichser! | Open Subtitles | لقد انتهى الوقت أيها الحقير! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 