| ich bin fertig mit dem Boxen, ich brauch das nicht mehr. | Open Subtitles | لقد انتهيت من الملاكمة. لا أحتاجها بعد الآن. |
| ich bin fertig mit dem Versuch, dich zu kriegen. Ich kann das nicht mehr. - Jetzt verstehe ich es. | Open Subtitles | لقد انتهيت من محاولتي الحصول عليكِ لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن |
| ich bin fertig mit Gillis. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ الخبر لم يصلك، لقد انتهيت من شركة جيلس |
| Ich habe genug von all den Scheißleuten in meinem Leben. | Open Subtitles | لقد انتهيت لقد انتهيت من الناس القذرة اللذين في حياتي |
| Ich habe etwas vollendet, obwohl ich vor 28 Jahren Gott einen Eid schwor... es nie wieder zu tun. | Open Subtitles | لقد انتهيت من عملة القسم الذى أقسمتة لربى منذ 28 عاماً ألا أصنع ذلك ثانية |
| Ich diskutiere nicht mehr. | Open Subtitles | لقد انتهيت من الكلام بهذا الخصوص السبب الوحيد الذى جعلنى اتى لحفلة الشواء تلك |
| Hören Sie, Honigbienchen. ich bin fertig mit der Schießerei. | Open Subtitles | أنصتي يا نحلة العسل، لقد انتهيت من إطلاق النار. |
| ich bin fertig mit dem Etatbericht. | Open Subtitles | - سنقوم بذلك - أيتها الرئيسة , لقد انتهيت من تقارير الميزانية كما طلبتِ |
| ich bin fertig mit Westeros und Westeros ist fertig mit mir. | Open Subtitles | "لقد انتهيت من "ويسترس و "ويسترس" انتهت مني |
| ich bin fertig mit dir. | Open Subtitles | لقد انتهيت من أمرك. |
| Oh, ich bin fertig mit Wichtigem. | Open Subtitles | لقد انتهيت من الامور المهمة |
| - Mami, ich bin fertig mit baden! | Open Subtitles | أمي, لقد انتهيت من استحمامي. |
| Oh, ich bin fertig mit Pedro. | Open Subtitles | آه، لقد انتهيت من بيدرو |
| Okay, ich bin fertig mit arbeiten. | Open Subtitles | لا بأس ، لقد انتهيت من العمل |
| ich bin fertig mit dem Buchstabieren. | Open Subtitles | لقد انتهيت من التهجئة |
| Ich habe genug von den Kolonien, Wakefield. | Open Subtitles | لقد انتهيت من المستعمرات , ويكفيلد |
| - Hallo, Jason. - Phoebe, Ich habe genug. | Open Subtitles | (مرحباً (جايسون فيبي ، لقد انتهيت من هذا |
| Ich habe etwas vollendet, obwohl ich vor 28 Jahren Gott einen Eid schwor, | Open Subtitles | لقد انتهيت من عملة القسم الذى أقسمتة لربى منذ 28 عاماً |
| Ich diskutiere nicht mehr mit lhnen. | Open Subtitles | لقد انتهيت من المجادلة معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 