عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تحدثت عن أبي و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie sprach von meinem Vater und
| Sie sprach von meinem Vater und dem Fall von Gondor. | Open Subtitles | 'لقد تحدثت عن أبي و عن سقوط 'جوندور |
| Sie sprach von meinem Vater und vom Fall Gondors. | Open Subtitles | لقد تحدثت عن أبي و عن "سقوط "جوندور |