| Ich prüfte die GDT-Datenbank, die Terror-Überwachungs-Datenbank, selbst Google. | Open Subtitles | لقد تحققت من قاعدة بيانات الإرهاب العالمية. الإهابيون يراقبون قواعد البيانات، حتى غوغل يفعل. |
| Ok, Ich prüfte die Verordnungen, wir können uns entspannen. | Open Subtitles | حسناً، لقد تحققت من القوانين المحلية بوسعنا الإسترخاء |
| Ich überprüfte sein Handgelenk. Er trug keine. | Open Subtitles | لقد تحققت من رسـغه توني انه لا يضع سـاعة |
| Sie kamen erst vor zehn Tagen aus der Haft. Ich überprüfte Ihre Akte. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن منذ 10 أيام لقد تحققت من سجلك |
| - damit wir ihn... - Harold, Ich habe es überprüft. | Open Subtitles | اذا نستطيع الوصول اليه، هارولد، لقد تحققت |
| Ich habe es überprüft, Schatz. | Open Subtitles | لقد تحققت منها، حبيبي لا عيب فيها |
| Das habe ich überprüft... 20 der Server sind öffentliche Orte. | Open Subtitles | لقد تحققت من ذلك، 20 خادم من أماكن عامة. |
| Deine Mama hat mir von deinem Wunsch erzählt. Er hat sich erfüllt, Max. | Open Subtitles | أمك أخبرتنى عن ما تمنيتة بالأمس لقد تحققت الأمنية يا ماكس |
| Ich prüfte den Glaskörper auf Gifte. | Open Subtitles | نعم لقد تحققت من السمية ؟ |
| Ich prüfte Captain Rankins Telefonaufzeichnungen aus dem Irak. | Open Subtitles | لقد تحققت من سجلات النقيب (رانكين) في (العراق). |
| Ich prüfte die Adresse, das Haus gehört einer von Hernan Reyes´ Firmen. | Open Subtitles | لقد تحققت من أن الملكيّة (تعودإلىشركة(بييرس. |
| Ja, Ich überprüfte die Vitalzeichen. Ihr Leben hängt am seidenen Faden. | Open Subtitles | حسناً، لقد تحققت من علاماتهم الحيوية وأعلم أنهم على شفير الهلاك |
| Jetzt können wir es. Ich überprüfte den Strichcode. | Open Subtitles | الآن نستطيع، لقد تحققت من الباركود |
| Boss, Ich überprüfte Dr. Fleming. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، لقد تحققت من الد. (فليمنغ). |
| Ich habe es überprüft. | Open Subtitles | ماذا, هذا صوت أمك؟ لقد تحققت |
| Ezequiel. Ich habe es überprüft. | Open Subtitles | إزيكييل، لقد تحققت من المادة. |
| - Nein, ist es nicht. Ich habe es überprüft. | Open Subtitles | -لا ، لايعد خياراً لقد تحققت |
| Nein, glaube mir, habe ich überprüft. | Open Subtitles | -البشر، لا .. صدقني، لقد تحققت |
| - Kinder. - Er hat sich erfüllt. | Open Subtitles | . الأطفال - . لقد تحققت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 