"لقد تذكرت للتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mir fiel gerade
• Mir ist gerade eingefallen

Mir fiel gerade ein, wie ich als Kind Brausepulver geschluckt und dann
، لقد تذكرت للتو ، عندما كنت طفلة ، ابتعلت 8 حصيات و شربت وراءها مشروب غازي

Lecker. Mir fiel gerade ein... dass ich total allergisch bin.
لقد تذكرت للتو لدىحساسيةمن المحار.

Mir ist gerade eingefallen, dass ich jemanden treffen muss.
أتعلمين؟ لقد تذكرت للتو أنهُ علي مقابلة شخص ما

- Mir ist gerade eingefallen, wo mein Auto ist.
عــــذرا؟ لقد تذكرت للتو أين تركت سيــارتي.

Mir ist gerade eingefallen dass es mir eigentlich egal ist.
اسف,لقد تذكرت للتو انني لا اهتم حقا