"لقد تزوجت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geheiratet

Du hast die Tochter eines Drogenbarons geheiratet, um dein Ohr zu behalten?
لقد تزوجت من ابنة تاجر مخدرات لكي تحافظ على أذنك ؟

Ich bin sicher, viele von Ihnen hier im Publikum haben Ähnliches erlebt. Nebenbei bemerkt, ich habe eine Frau geheiratet, die genau die gleiche Krankheitsgeschichte hat.
واعتقد ان العديد من الجمهور هنا يعانون من نفس المشكلة وبالمناسبة لقد تزوجت من إمرأة لديها نفس القصة تماما

Sie hat einen französischen Maler geheiratet.
حسنا, لقد تزوجت من رجل فرنسى, رسّام ايضا

Sie hat meinen Vater geheiratet, dessen Familie sehr viel Geld hatte.
حسنا لقد كانت امي معلمه موسيقي و لقد تزوجت من ابي و قد كانت عائلته بالغه الثراء

Reiß dich zusammen. Ich habe die da geheiratet, und sie hat mich verletzt.
يجب أن يكون هنالك رجل في حياتك لقد تزوجت من تلك المرأة وفطرت قلبي

Ich habe gerade den Mann geheiratet, den ich wollte.
لقد تزوجت من الرجل الذى أريده

Oh mein Gott. Sie hat ihre Puppe geheiratet.
يا الهي,لقد تزوجت من دميتها

Sie hat Renly Baratheon geheiratet, weil es von ihr verlangt wurde.
لقد تزوجت من (رينلي باراثيون) لأنهم أمروها بذلك.

Sie hat einen Edelmann geheiratet.
لقد تزوجت من رجل نبيل