عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تطوًروا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
SIE ENTWICKELTEN SICH
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | صٌنع السيلونز بواسطة البشر لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا لقد ثاروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |
| SIE ENTWICKELTEN SICH | Open Subtitles | لقد تطوًروا |