عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تمّ كلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Alles läuft
| Alles läuft so, wie wir es uns erhofft haben. | Open Subtitles | لقد تمّ كلّ شيء. تماماً كما تمنينا |
| Alles läuft so, wie wir es uns erhofft haben. | Open Subtitles | لقد تمّ كلّ شيء. تماماً كما تمنينا |