| Das Klingeln hat aufgehört. Es hat aufgehört. | Open Subtitles | توقّف الطنين لقد توقّف |
| Es hat aufgehört. | Open Subtitles | لقد توقّف |
| Es hat aufgehört. | Open Subtitles | لقد توقّف |
| Irgendetwas stimmt nicht. Er hat aufgehört zu antworten. | Open Subtitles | شيءٌ ما خاطئ لقد توقّف عن الإستجابة |
| Er hat aufgehört. | Open Subtitles | لقد توقّف! |
| Sein Herz hat aufgehört zu schlagen, während er mit dem Kopf nach unten im Wassertank hing. | Open Subtitles | لقد توقّف قلبه بينما كان معلقاً رأساً على عقب في الزنزانة المائية |
| Patientin hat aufgehört zu atmen und Sie haben eine Differentialdiagnose verpasst. | Open Subtitles | لقد توقّف تنفس المريضة وقد فاتكِ التشخيصُ التفريقي |
| Er hat angehalten, um jeden zu erzählen, an dem er vorbeikam, was los ist, also hat sein Rausstürmen den Großteil des Tages gedauert. | Open Subtitles | بالطبع لقد توقّف ليخبر الجميع أنه تخطى ما حدث ، لذا إستغرّق خروجه مُعظم اليوم |
| Es hat aufgehört. | Open Subtitles | لقد توقّف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 