عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد جرحت نفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du hast dich
| Du hast dich beim Tasieren geschnitten. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسك أثناء الحلاقه |
| Pierre, Du hast dich geschnitten. | Open Subtitles | (بيير) لقد جرحت نفسك |
| Du hast dich geschnitten. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسك |