| Du hast den Verstand verloren, wenn du glaubst, ich lasse dich in die Nähe meiner Patientin. | Open Subtitles | لقد جننت ان كنت تظن انني سأسمح لك بالاقتراب من مريضتي |
| Du hast den Verstand verloren. | Open Subtitles | لقد جننت. |
| - Du hast den Verstand verloren. | Open Subtitles | - لقد جننت . |
| Du bist ja verrückt, alte Dame. "Alte Dame"? | Open Subtitles | لقد جننت أيتها العجوز |
| Du bist ja verrückt. | Open Subtitles | لقد جننت |
| Das ist lächerlich. Du bist verrückt geworden vor Lust. | Open Subtitles | إنّك تتصرّف بسخافة، لقد جننت بالشهوة |
| Du bist verrückt geworden | Open Subtitles | لقد جننت |
| Du bist verrückt geworden, Miles. Das weißt du, oder? | Open Subtitles | لقد جننت (مايلز) اتعرف ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 