| Ich habe versucht mit Ihrem Freund zu reden, aber er ist offenbar tot. | Open Subtitles | لقد حاولتُ أن أفتح حديثا مع صديقك القابع هناك... لكنه يبدو ميتاً |
| Ich habe versucht mit dir zu reden. | Open Subtitles | لقد حاولتُ أن أتحدث معكِ في الأستوديو ولكنك لم تصغِ إليَ |
| Ich habe versucht, einen Inder mit einer Schlange zu erschrecken. | Open Subtitles | لقد حاولتُ أن أخيف رجلاً هندياً بواسطةٍ أفعى |
| Neuer Name, neues Land, Ich habe versucht, all das hinter mir zu lassen. | Open Subtitles | اسم جديد وبلد جديد، لقد حاولتُ أن أترك كلّ ذلك ورائي. |
| Ich habe versucht, mich zu bessern. | Open Subtitles | لقد حاولتُ أن أتقدّم لشخص أفضل |
| Ich habe versucht, dich vor der Welt da draußen zu warnen. | Open Subtitles | (لقد حاولتُ حقاً يا (رابونزيل لقد حاولتُ أن أحذركِ مما يوجد بالخارج |
| Ich habe versucht ein guter Gast zu sein! | Open Subtitles | لقد حاولتُ أن أكون ضيفاً جيداً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 