عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد حاولتُ جاهدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe versucht
| Ich habe versucht, mich daran zu erinnern, ehrlich. | Open Subtitles | لقد حاولتُ جاهدة أن أتذكـّر ، حقـّاً. |
| Ich habe versucht, mich daran zu erinnern, ehrlich. | Open Subtitles | لقد حاولتُ جاهدة أن أتذكـّر ، حقـّاً. |