عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد حذرتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe euch gewarnt
| Ihr seid ja gut informiert. Ich habe euch gewarnt. | Open Subtitles | يبدو أن آمالكم كبيرة والآن لقد حذرتكم |
| Ich habe euch gewarnt, ihr Bälger! | Open Subtitles | لقد حذرتكم أيها الاطفال |
| Ich habe euch gewarnt. | Open Subtitles | لقد حذرتكم |