عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد حذرتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich hatte sie gewarnt
-
Ich habe sie gewarnt
-
Ich hab sie gewarnt
| (GRUNZT) Ich habe sie gewarnt. | Open Subtitles | ...حسناً لقد حذرتهم |
| Ich habe sie gewarnt. | Open Subtitles | لقد حذرتهم. |
| Aber in Wirklichkeit bin ich der Gute. Ich hab sie gewarnt, dass so etwas passieren könnte. | Open Subtitles | لكني الرجل الجيد هنا , لقد حذرتهم أن ذلك سيحصل إن لم يكونوا مستعدين... |
| Ich habe sie gewarnt. | Open Subtitles | لقد حذرتهم. |
| Ich hab sie gewarnt! Und wie ich sie gewarnt hab! | Open Subtitles | لقد حذرتهـم لقد حذرتهم , |
| Ich hab sie gewarnt. | Open Subtitles | لقد حذرتهم. |