عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد خرجت عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist außer
-
- Du bist vom
| - Du bist vom Plan abgewichen. | Open Subtitles | لقد خرجت عن الخطة لقد افسدت الخطة |
| - Ich hab improvisiert. - Du bist vom Plan abgewichen. | Open Subtitles | لقد خرجت عن الخطة لقد افسدت الخطة |