عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد خسرت صوتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du hast deine Stimme verloren
| Du hast deine Stimme verloren, als du auf der Bühne gesungen hast, und er wollte, dass du singst? | Open Subtitles | لقد خسرت صوتك بينما كنت تغنين على المنصة لأنه أرادك أن تغني له ؟ |
| Du hast deine Stimme verloren, als du mit ihm gesungen... | Open Subtitles | لقد خسرت صوتك .. بينما كنت تغنين معه |