"لقد خفت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hatte Angst
• Ich bekam Angst

Ich hatte Angst, dich zu verlieren.
لقد خفت أن أبقى فى المدينة حتى لا أفقدك ِ

Ich hatte Angst, dass es mir noch mal das Herz brechen würde.
لقد خفت من ان يكسرو قلبي مره اخرى

Bin ich froh. Ich hatte Angst, als ich...
أنا سعيدة جداً ... لقد خفت كثيراً عندما

Noch leben wir. Ich hatte Angst.
مازلنا أحياء لقد خفت سيدي

Ich bekam Angst.
لقد خفت لما رأيت المكان يفتح و بجانبه تلك الحانة

Ich bekam Angst weil die Vitrine nicht umgefallen ist. Tut mir leid.
لقد خفت لأن الخزانه لم تسقط أنا آسفه

Ich hatte Angst, dass es nicht mehr aufhört.
لقد خفت من ألا يتوقف

Ich hätte nicht weglaufen dürfen. Ich hatte Angst.
ما كان علي الهرب، لقد خفت.

Ich hatte Angst, ok?
لقد خفت ، أتفهم ؟

Ich hatte Angst, hab mich zu Tode gefürchtet. Ich dachte, es wär im Zucker, also in deinem Kaffee.
لقد ارتعدت (شارلوك) لقد خفت حتى الموت

Ich hatte Angst!
لقد خفت يا رجل

Ich hatte Angst.
لقد خفت

Ich hatte Angst vor ihr.
لقد خفت عليها

Es tut mir so leid. Ich hatte Angst.
آسف، لقد خفت.

Ich hatte Angst.
لقد خفت.

Ich bekam Angst.
لقد خفت