عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ذكرت اسمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat deinen Namen erwähnt
-
hat sie deinen Namen erwähnt
| Die Frau vom Jugendamt, die hat deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | السيدة من الخدمات الإجتماعية، لقد ذكرت اسمك |
| Die Frau vom Jugendamt, die hat deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | السيدة من الخدمات الإجتماعية، لقد ذكرت اسمك |
| Jedenfalls hat sie deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | لقد ذكرت اسمك |
| Jedenfalls hat sie deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | لقد ذكرت اسمك |