| Ja. Ich war in einer Bar und habe eine Zigarette geraucht. | Open Subtitles | هل تصغي الي؟ نعم ، لقد ذهبت الى بار ودخنت |
| Ich war in deiner Wohnung. Da ist kein Mensch. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى بيتك انها كشقة عازب ولم يوجد احد هناك |
| Ich war auf der Bank, wo sie das Geld abhob. Sie sagten, sie holte das Geld selbst ab. Ich mache mir Sorgen. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى البنك وقالوا انها اخذت 3500 دولار بنفسها |
| Nein, Ich war auf dem Abschlepphof, um alte Autos anzuschauen. | Open Subtitles | لا لقد ذهبت الى الحجز للتحقق من نماذج السنة الاخيرة |
| Ich war an Orten, wo diese Gauner nur in einem Panzer hinkämen. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى أماكن لايزحف اليها الا بالدبابات الثقيلة |
| Ich war bei der Ärztin, meine Werte sind großartig. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى طبيبة وقالت أن مستوياتى بخير |
| Sie ist nach Mexiko, oder ? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المكسيك,اليس صحيحا؟ |
| Ich bin mal in die Schweiz gefahren Denn dort war ich noch nie | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الأراضى السويسرية حيث يكون المغنيون البكائيون |
| - Ja... es ist Louis Schuld. Ich war in der Wohnung des Klienten, die war überfüllt mit Bettwanzen, | Open Subtitles | نعم لقد كان خطأ لويس لقد ذهبت الى مكان العميل |
| Ich war in der Leichenhalle, die Proben waren da, genau, wie Sie vermutet hatten. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المشرحة العينات كانت هناك تماماً كما شككت |
| Ich war in diesem elektrischen Haus, Lawrence. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى بيت الكهرباء،لورنس |
| Ich war in Cardiff, ich liebe die Waliser. | Open Subtitles | - لقد ذهبت الى "كارديف" - رائع. احب الويلزيين |
| - Was denn? Ich war in der Klinik. Ich bin negativ. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى العيادة, وانا دمي سلبي |
| Ich war auf dieser Basis in Bahrain. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تلك القاعده فى البحرين من قبل |
| Ich war auf der Hochzeit Ihrer Eltern. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى حفل زفاف والديكى. |
| Ich war auf Kassies Party. Und dann hatte ich wohl... | Open Subtitles | لقد ذهبت الى حفلة كاسى وبعد ذلك |
| Ich war an der Tankstelle. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المحطة، كان خالية |
| Ich war bei einer Gruppe für geschiedene Väter, und das hat wirklich geholfen. | Open Subtitles | اجل,لقد ذهبت الى مجموعة للاباء المطلقين وساعدتني حقاً |
| Sie ist nach Mexiko, oder? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المكسيك,اليس صحيحا؟ |
| Ich bin mal in die Schweiz gefahren Denn dort war ich noch nie | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الأراضى السويسرية حيثما يكون جميع المغنيون البكائيون |
| Ist sie hingegangen, nachdem sie mich verlassen hatte? Nein. Sie ging zum Ozzfest und hat einem Typen einen geschüttelt. | Open Subtitles | لا، لقد ذهبت الى أوزفيست وحركت بعنف زبدة بعض الرجال |
| Vor zwei Jahren war ich mit den Turnern in Russland. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى "روسيا" مع فريق الرياضه البدنيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 